jeudi 19 mai 2011

Gainsbourg, vie héroïque à Umeda

A partir du samedi 21 mai, on peut voir le film de Joann Sfar, Gainsbourg, vie héroïque (ゲンスブールと女たち) au Umeda Garden Cinema (梅田ガーデンシネマ).
Voici ce qu’on peut lire sur le site internet du cinéma d’Osaka:
<セルジュ・ゲンスブール没後20年>

芸術と女たちに愛された、その破天荒でセンセーショナルな生涯。

1991年、62歳で急逝した芸術家、セルジュ・ゲンスブール。
酒とタバコ、音楽と自由をこよなく愛し、作詞家・作曲家・歌手・映画監督・俳優・画家とマルチな才能をもちながらも、反体制的で強烈な作風で常にセンセーションを巻き起こし、今なお世界中のアーティストたちに影響を与え続ける偉大なカリスマ。
そして、フランス・ギャル、ブリジット・バルドー、ジュリエット・グレコ、ジェーン・バーキン、ヴァネッサ・パラディなどの才能を開花させ、ハンサムとは言えない風貌ながらも独特のダンディズムで数々の女性たちに愛されたフランスきっての伊達男。
その破天荒でセンセーショナルな生涯、そして今なお色褪せることのない伝説が、数々のシャンソン、ジャズ、フレンチ・ポップに彩られスクリーンに甦る――。
バンドデシネ作家ジョアン・スファール初監督作品。

監督:ジョアン・スファール
音楽:オリヴィエ・ダヴィオー
出演:エリック・エルモスニーノ、ルーシー・ゴードン、レティシア・カスタ、ダグ・ジョーンズ、ミレーヌ・ジャンバノワ、アナ・ムグラリス、ヨランド・モロー、サラ・フォレスティエ、クロード・シャブロル
配給:クロックワークス
2010年/フランス+アメリカ/122分




A toutes fins utiles, je signale que Joann Sfar est d’abord un auteur de bandes dessinées, dont certaines sont traduites en japonais : Petit vampire va à l'école (プチバンピ―学校へ行く) et une adaptation du Petit Prince (星の王子さま バンド・デシネ版 ).

2 commentaires:

  1. Bonjour,

    je me permets de vous contacter car je suis à la recherche d'expatriés au Japon pour mon mémoire de Master de psychologie à Paris. J'étudie les critères de réussite des français au Japon et pour cela je fais circuler mon questionnaire,

    Il ne faut que 10 minutes (max 15) pour le remplir et toutes les réponses sont très précieuses en plus d'être confidentielles et anonymes ;)

    Il suffit de copier / coller le lien ci dessous :

    https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dHJyRkNwMWRRRFQzV1RoWnR2bTlvTWc6MQ

    Si vous connaissez des personnes dans le même cas que vous cela m'aiderait beaucoup!!!!

    Je vous remercie beaucoup !
    Très bonne journée à vous!!!

    Aurélie

    RépondreSupprimer
  2. Je profite de ce commentaire pour rappeler que beaucoup de francophones, par exemple l'auteur de ce blog, ne sont pas français.

    RépondreSupprimer