jeudi 1 décembre 2011

Journée Portes Ouvertes à la Villa Kujoyama

Je recopie l’information suivante depuis le site internet de l’Institut Franco-Japonais du Kansai, en ajoutant les liens:

Journée Portes Ouvertes à la Villa Kujoyama
Deux fois par an, la Villa Kujoyama ouvre ses portes au public pour une journée de rencontres et d’échanges informels avec les artistes résidents.
Au programme :
BERTRAND GAUGUET séances d'écoute + documentation

YVES CHAURIS mini-concert  

interprété par l'ensemble kujoyama
Yuri Morimoto et Asuka Hatanaka
DAVID WAMPACH performance interactive et projection vidéo

CHRISTIAN MERLHIOT présentation de travaux sur le film en cours

JOSE LEVY projection de photographies

PHILIPPE MARINIG accrochage et projection: the secret world of the maiko, geiko, work in progress.

Un service de vente de boissons et de restauration sera ouvert toute la soirée

Villa Kujoyama 17-22 Ebisudani-cho Hinooka Yamashina-ku Kyoto
Tel. 075-752-7171
Il est recommandé d’utiliser les transports en commun ou le taxi pour se rendre à la Villa Kujoyama (pas de parking)
• Date et horaire: 2011-12-03 16:00 ~ 21:00
• Lieu: villa Kujoyama
• Entrée libre

ヴィラ九条山 オープン・デー
ヴィラ九条山は年に2回、オープン・デーを行います。招聘アーティスト達と、気軽に交流していただける、またとない機会です。

プログラム

ベルトラン・ゴゲ 視聴 + ドキュメンテーション 
イヴ・ショリス ミニコンサート
演奏:kujoyamaアンサンブル
森本ゆり(ピアノ)、畑中明香(パーカッション) 
ダヴィデ・ヴォンパク インタラクティブ パフォーマンス + ヴィデオ上映
クリスチャン・メルリオ 制作中の映像作品資料展示
ジョゼ・レヴィ 写真プロジェクション
京都の24日/ 24のパリの写真= 24の京都の写真
フィリップ・マリニグ ワークインプログレス展示、プロジェクションthe secret world of the maiko, geiko.

関西日仏学館の「ル・カフェ」による軽食もお楽しみください(有料)
関西日仏交流会館 ヴィラ九条山
京都市山科区日ノ岡夷谷町17-22 Tel. 075-752-7171
駐車場はございません。お車でのご来場はご遠慮ください。

• 日時 2011-12-03 16:00 ~ 2011-12-03 21:00
• 場所 ヴィラ九条山
• 料金 入場無料

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire