vendredi 8 février 2013

コレクション ウラがもれる





A l’occasion de l’exposition コレクション ウラがもれる – Through the other side au Musée d’Itami (伊丹市立美術館), on peut voir, notamment, des oeuvres de Honoré Daumier, Granville, Jean Dubuffet ou Man Ray.

Voici ce qu’on peut lire sur le site internet du musée :

内と外、裏と表、光と影。目に見える領域と背中合わせで存在する、もう一つの隠れた世界。両者は正反対でありながら、切っても切れない関係にあります。
「ウラがもれる」というタイトルは、「日常のモノの裏側にぽっかりと空いた空間から何かが洩れ出てくるような。」という今村源の言葉から引用しました。今村の作品は、見る者に優しく寄り添いながらも、ほんの一瞬の隙をついて、日常のウラにある不可思議な世界を開示します。
このように美術作品は、目に見えない世界、すなわち想像の世界へとわれわれを誘ってくれます。その喚起力が大きければ大きいほど、見る者の五感は刺激され、感性の世界へと広く、そして深く羽ばたいていくことでしょう。
本展では、光と影などコントラストを成しつつもひとつの世界を形づくるもの(= 鳴・陰影礼賛)、日常とは異なる世界を示唆するもの(=アナザー・ワールド)、ある事実の裏側に潜む事柄に光を当てたもの(=暴かれたものたち)など、 様々なウラを切り口にコレクションを横断します。
果たしてどんなウラがもれだすのか。風の匂いや、木々のざわめきを感じるように、あるいは記憶の彼方へ思いを馳せるように、五感を研ぎ澄ましてお楽しみください。
主な出展作家
今村源(1957- )、土谷武(1926-2004)、堀尾貞治(1939- )、山田光(1923-2001)、オノレ・ドーミエ 1808-1879)、ジャン・デュビュッフェ(1901-1985)、ジェイムズ・ギルレイ(1756-1815)J.J グランヴィル(1803-1847)、デヴィッド・サーレ(1952- )、マン・レイ(1890-1976)、ロルフ・ユリウス(1939-2011 など


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire