jeudi 17 octobre 2013

Dans la maison et Tango Libre

Dans la maison


http://www.dangerousplot.com/
大阪府テアトル梅田10/19(土)
京都府京都シネマ10/19(土)
兵庫県シネ・リーブル神戸10/19(土)
Voici ce qu'on peut lire sur le site du Theatre Umeda:
危険なプロットDans la maison
105分フランス
公開予定日10/19(土)~
前売券発売中字幕版R15+
監督: フランソワ・オゾン
出演者: ファブリス・ルキーニ、クリスティン・スコット・トーマス、エマニュエル・セニエ、ドゥニ・メノーシェ、エルンスト・ウンハウワー、ジャン=フランソワ・バルメール・バスティアン・ウゲット
フランスで動員120万人突破の、フランソワ・オゾン監督最新作!
人間が持つ毒と日常に潜む狂気を、ユーモアを交えて炙り出す極上の知的サスペンス。
作家になる夢を諦めた高校の国語教師・ジェルマンは、凡庸な作文添削にうんざりしながら毎日を送っていた。
新学期を迎えたばかりのある日、生徒クロードが書いた作文に心をつかまれる。クラスメイトとその家族を皮肉たっぷりのトーンで描写したものだったが、ジェルマンは人間観察の才能を感じ取り、クロードに小説の書き方を個人指導していく。ジェルマンの手ほどきにより才能を開花させたクロードは、クラスメイトの家の中を覗き見、美しい母親を観察して次々と‘新作’を提出してくる。次第にクロードの紡ぎ出す物語に絡め取られたジェルマンは、‘続き’を求めて歯車を狂わせてゆく。
クロードの文章は益々エスカレートを始め……。

Tango libre


http://www.finefilms.co.jp/tango/

テアトル梅田大阪10/19
京都みなみ会館京都11/2
Voici ce qu'on peut lire sur le site du Theatre Umeda:

タンゴ・リブレ 君を想うTango Libre
97分ベルギー・ルクセンブルク・フランス
公開予定日10/19(土)~
前売券発売中字幕版PG12
監督: フレデリック・フォンテーヌ
出演者: フランソワ・ダミアン、セルジ・ロペス、ジャン・アムネッケル、アンヌ・パウリスヴィック、
: チチョ・フルンボリ、パブロ・テグリ
《第69回ベネチア国際映画祭オリゾンティ部門審査員特別賞受賞》
《第28回ワルシャワ国際映画祭グランプリ受賞》
刑務所で看守をしているJC(フランソワ・ダミアン)の私生活は平穏で几帳面。趣味は、タンゴ教室で踊ることくらい。ある日、教室にアリス(アンヌ・パウリスヴィック)という30代の女性がきて、一緒に踊ることになる。彼女は、15歳の息子の母親だったが、華やいだ雰囲気があった。
翌日、JCは刑務所に面会にきたアリスを見つける。彼女の面会相手は2人いて、1人は夫のフェルナン(セルジ・ロペス)で、もう1人は愛人のドミニク(ジャン・アムネッケル)。2人の男は事件の共犯者だった。平凡な人生を過ごしていたJCにとって、欲望と自分のルールで生きているアリスは魅力的で、徐々に彼女に惹かれていく。
ある日、看守であるJCとアリスが知り合いということが夫フェルナンにバレてしまい、フェルナンは激しく嫉妬する。そして、フェルナンは、JCとアリスを結びつけている<タンゴ>を自ら覚えようと、刑務所にいるアルゼンチン人(チチョ・フルンボリ)をみつけ、教えを請うことにする。初めは、男だけでタンゴを踊ることに、冷ややかな視線を向けていた刑務所の仲間たちも、徐々にタンゴに夢中になっていく。
刑務所の看守は、受刑者の家族とつきあってはいけない決まりがあったが、ある出来事で落ち込んでいるアリスをみて、JCは、大胆な行動に移る。

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire