jeudi 31 janvier 2013

Le premier homme à Kyoto



A partir du 2 février, on peut voir le film de Gianni Amelio, Le premier homme (最初の人間) au Kyoto Cinema (京都シネ).

Voici ce qu’on peut lire sur le site internet de la salle de Kyoto:

最初の人間

Le Premier Homme
2011/
仏・伊・アルジェリア/105/ザジフィルム
監督・脚本ジャンニ・アメリオ
出演ジャック・ガンブラン、カトリーヌ・ソラ、マヤ・サンサ
公式サイトhttp://www.zaziefilms.com/ningen/
 ノーベル賞作家、アルベール・カミュ遺作の映画化。1957年の夏、作家のコルムリは母が暮らす、生まれ育ったアル ジェリアを訪れる。仏領のこの地は、独立を望むアルジェリア人とフランス人の間で紛争が起こっていた。そのなかで、彼は自らの複雑な生いたちをたどるとと もに人々の和解のために出来ることに思い悩む

Starbuck à Osaka





A partir du 2 février, on peut voir le film québécois Starbuck au Cine Libre Umeda.
Voici ce qu’on peut lire sur le site internet de la salle d’Umeda :


110分カナダ
公開予定日2/2(土)~
前売券発売中
監督・脚本
: ケン・スコット
出演者
: パトリック・ユアール、アントワーヌ・ベルトラン
世界中の映画祭で観客賞受賞!

ダヴィッド、42歳、独身。
父親になんてなれないと思っていた男に、ある日突然、遺伝子上533人の子どもがいることが発覚。
更に彼らから身元開示の裁判を起こされた!?
過去に行った693回の精子提供を通じて、ある日突然533人の子どもの父親だと告げられ、 さらにその中の142人の子どもたちから身元開示の裁判を求められた42歳、独身のダヴィッド。
はじめは「そんなこと冗談じゃない!」と友人の弁護士と匿名を守るため裁判の準備を始めるのだが、 ふと1枚だけ見たプロフィールに、なんと自分の応援するサッカーチームのスター選手が!「こいつが俺の息子だったのか!」。
これがきっかけで興味を持ち、身元を隠して子どもたちを逆訪問することに。
そこには、それぞれの人生を生きる子ども達の姿があった。
そんな彼らに対して何かしてあげたいという気持ちからダヴィッドは変わり始め、自身の正体を明かしたいと思い始めるのだが

***************************************
特典付き前売鑑賞券販売中
料金:1,500
特典:メープルシロップ【数量限定】

Voici le calendrier pour les autres cinémas du Kansai :

近畿エリア
大阪府
シネ・リ-ブル梅田
TEL:06-6440-5930
22日(土)
京都府
46日(土)


兵庫県
413日(土)


滋賀県
216日(土)


奈良県
216日(土)




Festival Godard à Kyoto




Du 2 au 15 février, on peut voir plusieurs films de Jean-Luc Godard au Kyoto Minami Kaikan (京都みなみ会館).


En voici la liste (allez voir l’horaire ici):


『はなればなれに』
原題:Bande à part (1964)
『恋人のいる時間』
原題:Une femme mariée (1964)
『中国女』
原題:La Chinoise (1967)
『ヒア&ゼア・こことよそ』
原題:Ici et Ailleurs (1978)
『パート2
原題:Numéro Deux
『うまくいってる?』
原題:Comment ça va? (1975)
『勝手に逃げろ/人生』
原題:Sauve qui peut (la vie) (1979)
『右側に気をつけろ』
原題:Soigne ta droite (1987)

『フォーエヴァー・モーツァルト』
原題:For Ever Mozart (1996)