Concours de sketches de l’ouest du Japon pour les lycéens 2014

 Je recopie l'information suivante depuis le site internet de l'Institut de Kyoto (アンスティチュ・フランセ関西):

西日本高校フランス語スケッチコンクール2014
Concours de sketches de l’ouest du Japon pour les lycéens 2014
主催： 在日フランス大使館、アンスティチュ・フランセ関西、日本フランス語教育学会
日時： 2014年10月4日（土）14時00分～
会場： 聖母被昇天学院中学校高等学校
〒562-8543 大阪府箕面市如意谷1丁目13番23号
お問い合わせ : kansai@institutfrancais.jp www.institutfrancais.jp/
賞: 在日フランス大使館賞、審査員特別賞、フランス語学習歴一年未満の高校生対象の奨励賞他、その他多くの奨励賞をご用意しています。参加者全員に参加証明書が授与されます。
参加資格・応募方法:
高校で第2外国語としてフランス語を履修中の生徒。（3ヶ月以上フランス語圏に滞在経験のある方、両親のいずれかがフランス語を母語とする方は不可。）
参加者は1校につき3組まで。
応募用紙、課題（フランス語文、日本語訳文）、音声ファイルは以下よりダウンロードしてください。
当大会の参加費は無料です。
応募用紙を2014年9月22日(月)までに、件名｢Inscription au concours de sketches｣と記載し、メールもしくはファックスで送信してください。
FAX: 075-761-2106 （アンスティチュ・フランセ関西―京都）
e-mail:kansai@institutfrancais.jp

ダウンロード

リンクを右クリックすると保存できます。

• 応募要項（pdf）
• 応募用紙（doc）

• 課題1 : Le chef d’orchestre et le boulangerテキストデータ（pdf）：フランス語 / 日本語訳 音声データ（wav）：通常スピード / スロー

• 課題2 : Comment lui dire?テキストデータ（pdf）：フランス語 / 日本語訳 音声データ（wav）：通常スピード / スロー

• 課題3 : Mais qu’allez-vous encore inventer?テキストデータ（pdf）：フランス語 / 日本語訳 音声データ（wav）：通常スピード / スロー

• 課題4 : Monsieur Jourdainテキストデータ（pdf）：フランス語 / 日本語訳 音声データ（wav）：通常スピード / スロー

• 課題5 : Argan, malade imaginaireテキストデータ（pdf）：フランス語 / 日本語訳 音声データ（wav）：通常スピード / スロー

大会実行委員会
o ジュリエット・サラベール（在日フランス大使館フランス語担当審議官）
o ヴァンサン・ボドワン / シドニー・ラコム（アンスティチュ・フランセ東京教務部長）
o ケン・ペレーズ（アンスティチュ・フランセ関西教務部長）
o エヴァ・マルタン（アンスティチュ・フランセ横浜教務部長）
o 大槻多恵子（日本フランス語教育学会理事・初中等教育委員会長）
o 菅沼浩子（日本フランス語教育学会理事・初中等教育委員）
o 橘木芳徳（日本フランス語教育学会初中等教育委員）
o 廣松勲（日本フランス語教育学会初中等教育委員）
o 森内悠佳子（日本フランス語教育学会初中等教育委員）
o 水谷早乙理（日本フランス語教育学会初中等教育委員）